הכלבה הצייתנית הפכה לסרטן מיד לאחר שנאמר לו. בשירותים, גבר נושך את התחת שלו וכשהוא מגיע לפנים, הוא נשא את תא המטען שלו בפרצוף של מאדאם לרסס סרטי פורנו לצפייה ישירה אותו בהצטיינות. לאחר מנוחה קצרה, הזוג עבר לחדר השינה, שבו הנקודה מושפעת שוב מתנועת הפין המתמדת בה.