חברה הוחלפה בזה אחר זה בחדר חינם סקס האמבטיה. הבנות מיהרו הביתה אחרי העבודה ולכן לא ידעו שאחת מהן הצליחה להביא מצלמה נסתרת לשירותים והצליחו לתלות אותה על וו כך שכולם יופיעו בעדשה לסירוגין. חלק מהברונטיות היו בשורה בבקתות שכנות, יחד סבון ונשטף, כסו את העיניים עם כף היד מהמים.
